المتين
Al-Matin
المتين
المعنى
المَتِين هو الذي قوّته راسخةٌ ثابتةٌ لا تتزعزع. فبينما يدلّ القَوِيّ على عظمة القدرة، يدلّ المَتِين على ثبات تلك القدرة ووثوقها — لا تتذبذب، ولا تتزحزح، ولا تخيب. ومتانته تعني أن تدبيره لا يُعطَّل، ووعده لا يُنقَض، وقبضته لا تُفلَت. وأرسخُ الجبال كالغبار أمام متانته. دينه متين، وكلمته متينة، وحبله (القرآن والإسلام) أوثق العُرى التي لا تنفصم. فحين تتمسّك بالمَتِين فأنت متّصلٌ بأرسخ قوّةٍ في كل الوجود، فلا شيء يقدر أن يزعزعك عن حمايته.
في القرآن
Surah Adh-Dhariyat (51:58): "Indeed, it is Allah who is the Provider, the firm possessor of strength (Al-Matin)."
تأمل اليوم
بماذا تتمسّك للثبات في الحياة؟ مسيرة، أو مال، أو علاقات؟ كلها قد تتزعزع. والتمسّك بالمَتِين وحده يمنح ثباتًا حقيقيًّا لا يتزعزع.
عمل اليوم
Strengthen your grip on the "firm handhold" today. Pray all five prayers on time, read Quran, and make dhikr. These are the ways we hold onto Al-Matin's unbreakable rope.
الذكر
يا متين (Ya Matin)
Say it 100 times, seeking firmness and stability from Allah.
الدعاء
اللهم يا متين ثبتنا على دينك ولا تزغ قلوبنا بعد إذ هديتنا
O Allah, the Firm, keep us firm upon Your religion and do not let our hearts deviate after You have guided us.