ذو الجلال والإكرام
Dhul-Jalal-wal-Ikram
ذو الجلال والإكرام
المعنى
ذُو الجَلَال وَالإكْرَام يجمع صفتين عظيمتين: الجلال والإكرام. ويشمل هذا الاسم كمال الله كلّه — عظمته المهيبة وكرمه الغامر. هو جليلٌ يُورث الخشية، كريمٌ يُورث الرجاء. والتوازن بينهما هو جوهر قلب المؤمن: العيش بين الرجاء في كرمه والخشية من جلاله. وأمر النبي صلى الله عليه وسلم أن نُلِظّ بهذا الاسم: «يا ذا الجلال والإكرام.» ويرد في خاتمة سورة الرحمن، بعد أن عدّد الله نعمًا لا تُحصى وسأل: «فبأي آلاء ربكما تكذّبان؟» والجواب: هو ذو الجلال والإكرام، فلا تكذّب بشيءٍ منها.
في القرآن
Surah Ar-Rahman (55:78): "Blessed is the name of your Lord, Owner of Majesty and Honor (Dhul-Jalal-wal-Ikram)."
تأمل اليوم
أتوازن علاقتك بالله بين المهابة والرجاء؟ بين خشية جلاله ورجاء كرمه؟ هذا التوازن قلب الإيمان.
عمل اليوم
Be both dignified and generous today. Carry yourself with the honor of a believer while being generous with your time, money, and kindness. Let majesty and generosity coexist in you.
الذكر
يا ذا الجلال والإكرام (Ya Dhal-Jalali wal-Ikram)
Say it 100 times. The Prophet said to persist with this du'a.
الدعاء
اللهم يا ذا الجلال والإكرام أجلّنا وأكرمنا ولا تهنا
O Allah, Lord of Majesty and Generosity, dignify us and honor us and do not disgrace us.