البصير

Al-Basir ist der Eine, der alles sieht – das Sichtbare und das Unsichtbare, das Öffentliche und das Verborgene, das Große und das Winzige. Er sieht die schwarze Ameise auf einem dunklen Felsen in einer mondlosen Nacht. Er sieht die Tränen, die du allein vergießt, wenn niemand zusieht. Er sieht die Spende, die du im Verborgenen gibst. Er sieht das Unrecht, das an verborgenen Orten geschieht. Sein Sehen umfasst das ganze Dasein gleichzeitig, ohne Verwirrung oder Ablenkung. Dieser Name schenkt sowohl Verantwortung als auch Trost: Verantwortung, weil wir unsere Taten nicht vor Ihm verbergen können, und Trost, weil unsere guten Taten im Verborgenen, unsere stillen Mühen und unser verborgener Schmerz alle von Al-Basir gesehen und geschätzt werden.

Surah Al-Isra (17:1): "Exalted is He who took His Servant by night from al-Masjid al-Haram to al-Masjid al-Aqsa... Indeed, He is the Hearing, the Seeing."