الكبير

الکبیر آن‌کسی است که بی‌قیاس بزرگ است — بزرگ‌تر از همه‌ی آفرینش، بزرگ‌تر از هر ادراک و بزرگ‌تر از هر وصف. آنگاه که می‌گوییم «الله اکبر» (خداوند بزرگ‌تر است)، همین معنا را می‌خوانیم: که خداوند بزرگ‌تر از هر آن‌چیزی است که با آن روبه‌رویی، بزرگ‌تر از هر آنچه می‌ترسی و بزرگ‌تر از هر آنچه تو را از او بازمی‌دارد. این تکبیر نمازمان را می‌گشاید، زیرا ورود به گفت‌وگو با الکبیر باید ما را یادآور شود که هیچ‌چیز دیگری در زندگی‌مان با او برابری نمی‌کند. او بزرگ‌تر از مشکلات تو، بزرگ‌تر از ستمگرانت، بزرگ‌تر از خواهش‌هایت و بزرگ‌تر از فهم توست. هیچ‌چیز در هستی در برابر او بزرگ نیست.

Surah Luqman (31:30): "That is because Allah is the Truth, and that what they call upon other than Him is falsehood, and because Allah is the Most High, the Grand (Al-Kabir)."