المتين

المتین آن‌کسی است که نیرویش استوار، پایدار و تزلزل‌ناپذیر است. در حالی‌که القویّ به بزرگیِ قدرت او اشاره دارد، المتین به استواری و اعتمادپذیریِ آن قدرت اشاره می‌کند — هرگز نوسان نمی‌کند، هرگز نمی‌لرزد و هرگز ناکام نمی‌ماند. استواری او یعنی نقشه‌هایش را نمی‌توان برهم زد، وعده‌هایش را نمی‌توان شکست و چنگ او را نمی‌توان سست کرد. استوارترین کوه در برابر استواری او چون غبار است. دین او استوار است، سخنش استوار است و ریسمان او (قرآن و اسلام) محکم‌ترین دستاویزی است که هرگز نمی‌گسلد. آنگاه که به المتین چنگ زنی، به پایدارترین نیرو در همه‌ی هستی پیوند می‌خوری — هیچ‌چیز نمی‌تواند تو را از حفاظت او جدا سازد.

Surah Adh-Dhariyat (51:58): "Indeed, it is Allah who is the Provider, the firm possessor of strength (Al-Matin)."