اللطيف
Al-Latif
ډېر باریک بین، نرم
مانا
اللطیف د الله له ترټولو ښکلو او تسلي ورکوونکو نومونو څخه دی. مانا یې هغه ذات دی چې نرم، باریک او په داسې لارو مهربان دی چې ډېری وخت نه درک کیږي. هغه د پردې شاته کار کوي، ستا په ژوند کې پیښې په داسې نازک دقت سره ترتیبوي چې یوازې وروسته یې لاس پیژنې. هغه له هغو لارو اسانتیا راوړي چې هیڅکله دې انتظار نه درلود او له هغه زیان دې ساتي چې هیڅکله دې نه پوهیده چې شته. د یوسف علیه السلام کیسه اللطیف په بشپړ ډول ښيي — هغه څه چې مصیبت پر مصیبت ښکاریده، په حقیقت کې یو په دقت ترتیب شوی پلان و چې بریا ته یې رساوه. ستا په ژوند کې هره «تصادف»، هر ناڅاپي بدلون، کیدای شي د اللطیف لاس وي چې په نرمۍ دې لارښوونه کوي.
په قرآن کې
Surah Yusuf (12:100): "Indeed, my Lord is Subtle (Latif) in what He wills. Indeed, it is He who is the Knowing, the Wise."
ورځنی غور
ستا په ژوند کې یوې سختې دورې ته بیرته وګوره. ایا اوس وینې چې اللطیف څنګه د پردې شاته شیان ترتیبول؟ هغه څه چې بدبختي ښکاریده ممکن د هغه نرمه بیا اړونه وه.
د نن ورځې عمل
Be subtle in your kindness today. Help someone without them knowing, make someone's path easier invisibly, or quietly remove an obstacle from someone's way.
ذکر
يا لطيف (Ya Latif)
Say it 100 times, trusting in Allah's gentle arrangement of your affairs.
دعا
اللهم يا لطيف الطف بنا في ما جرت به المقادير
O Allah, the Subtle, be gentle with us in what Your decrees bring.