الباقي
Al-Baqi
تل پاتې، همیشه ژوندی
مانا
الباقي هغه ذات دی چې تل پاتې کیږي — تل پاتې چې پای نه لري. په پیدایښت کې هر څه به له منځه ولاړ شي، خو الباقي ابدي پاتې کیږي. کاینات به راپرزیږي، ستوري به مړه شي، ځمکه به برابره شي، او ټول روحونه به مرګ وڅکي — خو الباقي به نه بدلیدلی، نه کم شوی، او ابدي پاتې شي. دا نوم موږ ته د لومړیتوبونو په اړه تر ټولو مهمه درس ښیي: په هغه څه پانګونه وکړه چې پاتې کیږي، نه په هغه چې له منځه ځي. قرآن وايي: «هر هغه څه چې لرئ پای ته رسیږي، خو هغه څه چې له الله سره دي پاتې کیږي.» ستا لمونځونه، ستا نیکۍ، ستا ایمان — دا له الباقي سره هغه پانګونې دي چې هیڅکله ارزښت نه بایلي. هغه نیکۍ چې وړاندې لیږې به تا ته په یوه نړۍ کې انتظار کوي چې د تل پاتي له خوا ادارې کیږي، پداسې حال کې چې هر هغه څه چې پدې نړۍ کې دې راټول کړي شاته به پاتې شي.
په قرآن کې
Surah Ar-Rahman (55:26-27): "Everyone upon it will perish. And there will remain the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honor."
ورځنی غور
پدې نړۍ کې هر څه به پای ته ورسیږي. په څه پانګونه کوې چې پاتې به شي؟ پاتې نیکۍ (الباقیات الصالحات) هغه دي چې الباقي یې درته تل ساتي.
د نن ورځې عمل
Invest in something everlasting today. Teach someone knowledge that will benefit beyond your lifetime, give charity that has ongoing reward, or plant a tree that will give shade for generations.
ذکر
سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر (The baaqiyaat as-saalihaat
lasting good deeds)
دعا
اللهم يا باقي اجعل أعمالنا باقية نافعة لنا يوم نلقاك
O Allah, the Everlasting, make our deeds lasting and beneficial for us on the day we meet You.