الكبير
Al-Kabir
Kan ugu Weyn
Macne
Al-Kabiir waa Kan weyn oo aan la is barbar dhigi karin — ka weyn abuurka oo dhan, ka weyn aragti kasta, ka weyn tilmaan kasta. Marka aan nidhaahno "Allaahu Akbar" (Allaah baa ugu weyn), waxaan ku yeeraynaa macnahan: in Allaah uu ka weyn yahay wixii aad wajahayso, ka weyn waxaad ka cabsato, ka weyn waxa kaa mashquuliya isaga. Takbiirkani wuxuu furaa salaaddeena sababtoo ah galitaanka wada-hadalka Al-Kabiir waa inuu na xusuusiyaa in waxba kale oo noloshaada ahi aanay isaga la mid noqon karin. Wuu ka weyn yahay dhibaatooyinkaaga, ka weyn daallimiintaada, ka weyn rabitaankaaga, oo ka weyn fahankaaga. Wax jira oo kabiir ah (weyn) marka loo eego isaga ma jiro.
Quraanka dhexdiisa
Surah Luqman (31:30): "That is because Allah is the Truth, and that what they call upon other than Him is falsehood, and because Allah is the Most High, the Grand (Al-Kabir)."
Fikrad Maalinle ah
Marka aad salaadda ku dhahdo "Allaahu Akbar," ma runtii dareentaa in Allaah uu ka weyn yahay wixii maskaxdaada ku jira? Maxaa hadda qalbigaaga uga weyn isaga?
Ficilka Maanta
Say "Allahu Akbar" with full consciousness today. Every time you transition in prayer, remind yourself that Allah is greater than your worries, your desires, and your distractions.
Dhikri
الله أكبر (Allahu Akbar)
Say it 100 times throughout the day, each time comparing His greatness to something in your life.
Duco
اللهم يا كبير كبّر همتي في طاعتك وصغّر الدنيا في عيني
O Allah, the Greatest, make my aspiration for Your obedience great and make the world small in my eyes.