المؤخر
Al-Mu'akhkhir
Kan Wax Dib u Dhiga
Macne
Al-Mu'akhkhir waa Kan dib u dhiga, ceshada, oo dib u dhigaa wixii uu doono. Wuxuu dib u dhigaa ciqaabta si uu wakhti ugu siiyo toobad keenidda, dib u dhigaa nicmooyinka si uu u imtixaamo samirka, oo dib u dhigaa jawaabaha du'ada si uu u dhiso kalsooni. Dib u dhigistiisu weligeed ma aha dayac — had iyo jeer waa ujeeddo leh. Mararka qaar waxaan rabnaa wax isla markiiba, laakiin Al-Mu'akhkhir wuxuu yaqaan in wakhtigu uusan saxsanayn. Midho la goosto wakhti hore waa qadhaadh; du'o la jawaabo wakhti hore wuxuu keeni karaa dhib. Aamin dib u dhigista sida aad u aamintid horseedkiisa. Culimadu waxay yidhaahdaan mararka qaar Allaah wuu dib u dhigaa jawaabidda du'adaada ma aha sababtoo ah wuu diidayaa, laakiin sababtoo ah wuu jecel yahay inuu maqlo codkaaga oo isaga baryaya, dib u dhigistuna laftirkeeda way kuu soo dhowaynaysaa isaga.
Quraanka dhexdiisa
Surah Ibrahim (14:42): "And never think that Allah is unaware of what the wrongdoers do. He only delays them for a Day when eyes will stare in horror."
Fikrad Maalinle ah
Maxuu Allaah noloshaada ka dib u dhigay oo aad si daran u rabtay? Ma dib u dhigistiisu ahayd inay kaa ilaaliso ama diyaariso wax ka fiican?
Ficilka Maanta
Accept a delay in your life today without frustration. Trust that Al-Mu'akhkhir's timing is better than yours. Use the waiting period to prepare yourself.
Dhikri
يا مقدم يا مؤخر (Ya Muqaddim, Ya Mu'akhkhir)
Say them together 100 times, trusting Allah's perfect timing.
Duco
اللهم يا مؤخر لا تؤخر عنا خيرك وأخّر عنا كل شر
O Allah, the Delayer, do not delay Your good from us and delay all evil from us.