ذو الجلال والإكرام
Dhul-Jalal-wal-Ikram
尊荣与慷慨之主
含义
尊严与博施主(Dhul-Jalal-wal-Ikram)结合了两项至高属性:尊严(Jalal)与博施/尊荣(Ikram)。此名涵盖真主完美的全体——祂令人敬畏的伟大与祂压倒性的慷慨。祂威严到足以激起敬畏,慷慨到足以激起希望。在这二者之间的平衡,正是信士心灵的本质:活在对祂慷慨的希望与对祂威严的敬畏之间。先知(愿主福安之)说要以此名持续祈求:“尊严与博施之主啊(Ya Dhal-Jalali wal-Ikram)”。它出现在《至仁主章(Ar-Rahman)》的结尾,在真主列举了无数恩典并发问“你们究竟否认你们的主的哪一项恩典呢?”之后。答案是:祂是尊严与博施之主——莫要否认其中任何一项。
在《古兰经》中
Surah Ar-Rahman (55:78): "Blessed is the name of your Lord, Owner of Majesty and Honor (Dhul-Jalal-wal-Ikram)."
每日感悟
你与真主的关系是否在敬畏与希望之间取得平衡?在畏惧祂的尊严与希望祂的慷慨之间?这份平衡是信仰的核心。
今日行动
Be both dignified and generous today. Carry yourself with the honor of a believer while being generous with your time, money, and kindness. Let majesty and generosity coexist in you.
赞念
يا ذا الجلال والإكرام (Ya Dhal-Jalali wal-Ikram)
Say it 100 times. The Prophet said to persist with this du'a.
杜阿宜
اللهم يا ذا الجلال والإكرام أجلّنا وأكرمنا ولا تهنا
O Allah, Lord of Majesty and Generosity, dignify us and honor us and do not disgrace us.