الرؤوف
Ar-Ra'uf
ډېر زړه سواندی
مانا
الرؤوف هغه ذات دی چې سخت مهربان دی — د هغه مهرباني فعاله، نرمه او ژوره پاملرونکې ده. که څه هم رحمت (رحمه) دواړه نرم او ټینګ ځوابونه راګېرولی شي، رأفت په ځانګړي ډول د پاملرنې ترټولو نرم، ترټولو ملايم ډول ته اشاره کوي. الرؤوف د خپلو بندګانو له کمزورۍ سره مهربان دی، د هغوی له نیمګړتیاوو سره نرم، او په خپل چلند کې ورسره ملايم دی. هغه ګران شیان اسانوي، درانه پیټي سپکوي، او له یوه روح هغه څه نه غواړي چې زغملی یې نشي. محمد صلی الله علیه وسلم په همدې ځانګړتیا وصف شو — «له مؤمنانو سره رؤوف او رحیم» — ځکه هغه دا الهي صفت منعکس کاوه. د الله مهرباني په هره اسانتیا کې احساس کیږي چې له سختۍ وروسته راوړي.
په قرآن کې
Surah Al-Baqarah (2:143): "Indeed Allah is, to the people, Kind and Compassionate (Ra'uf)."
ورځنی غور
وروستی ځل کله دې ستا په ژوند کې د الله نرمه مهرباني احساس کړه؟ ممکن د یوه بار په پورته کیدو کې، یوې اندیښنې په اسانیدو کې، یا یوې سختۍ په ناڅاپه حل کیدو کې.
د نن ورځې عمل
Be compassionate today — genuinely, tenderly, actively. Go beyond duty to show care. Check on someone who might be struggling. Be the embodiment of Ar-Ra'uf's quality.
ذکر
يا رؤوف (Ya Ra'uf)
Say it 100 times, opening your heart to both receive and give compassion.
دعا
اللهم يا رؤوف ارأف بنا وخفف عنا ما لا نطيق
O Allah, the Compassionate, show us compassion and lighten from us what we cannot bear.